Zurück zur Übersicht

Neues internationales Abkommen & Studierendenaustausch mit brasilianischer Partneruniversität

Veröffentlicht am: 29. Juli 2024

Ein neues internationales Abkommen mit der Staatlichen Universität von Paraná, Curitiba, Brasilien (UFPR) wurde am vergangenen Dienstag von Rektor Prof. Dr. Dr. h.c. Bastian Kaiser in Anwesenheit von Prof. Dr. Stefan Pelz von der HFR unterzeichnet.

Die HFR unterhält bereits traditionell intensive Kontakte zur UFPR. Dabei handelte es sich jedoch hauptsächlich um bilaterale Beziehungen zwischen einzelnen Professoren und Professorinnen auf beiden Seiten oder um konkrete Kooperationen im Rahmen von Forschungs- und Transferprojekten. Viele Professoren wie Prof. Dr. Dr. h.c. Bastian Kaiser, Prof. Dr. Thorsten Beimgraben, Prof. Dr. Stefan Pelz, Prof. Dr. Artur Petkau, Prof. Dr. Monika Bachinger, Prof. Dr. Bertil Burian und Prof. Dr. Matthias Scheuber sowie inzwischen pensionierte Kollegen wie Prof. Roland Irslinger, Prof. Stefan Ruge und Prof. Rainer Wagelaar, trugen und tragen zur fruchtbaren Zusammenarbeit beider Institutionen bei.

Mit der Unterzeichnung des Abkommens haben sich die beiden Universitäten nun auch institutionell zusammengeschlossen und damit eine breitere und langfristige Basis für die Zusammenarbeit geschaffen. 

Im Rahmen des "Procaria-Projekts" arbeiten die Universitäten UNICENTRO (Iratí) und die HFR gemeinsam mit der UFPR an Konzepten für den Schutz und die nachhaltige Bewirtschaftung von Sekundärwäldern. Prof. Dimas Agostinho, Leiter des Biomasse-Energielabors der UFPR, brachte es während des gemeinsamen Workshops vom 08. bis 11. Juli an der HFR auf den Punkt: "Die Transformation unserer Wirtschaft in eine Kreislaufwirtschaft erfordert eine sorgfältige und nachhaltige Mobilisierung biogener Produkte im globalen Maßstab. Im Naturwald "Ombrofila mista" bedeutet dies, das Prinzip ‘Schutz durch Nutzung‘ umzusetzen. Hier können wir viel voneinander lernen". Im jüngsten gemeinsamen Projekt verbrachten bereits drei HFR-Masterstudierende der HFR, zwei Post-Docs und eine Doktorandin aus Curitiba fruchtbare Monate im jeweiligen Partnerland. Drei hochkarätige wissenschaftliche Publikationen stehen kurz vor der Veröffentlichung und der Antrag für ein weiteres Projekt ist bereits in Arbeit. 

Im kommenden Wintersemester werden wieder drei Forststudentinnen der HFR für ein Praxissemester an die UFPR gehen. Auf ihre Initiative hin, vermittelt von Dr. Franciele Alba, wurde die Kooperation ausgeweitet, wobei Prof. Dr. Frank Brodbeck nach Rücksprache mit ihnen die koordinierende Rolle hat, da der Partnerprofessor Prof. Dr. Renato Robert ebenfalls auf dem Gebiet der Holzlogistik forscht und lehrt.

Die Vereinbarung ebnet den Weg für eine Zusammenarbeit insbesondere zwischen den drei Fachbereichen Forstwirtschaft, Holz und Erneuerbare Energien. "Es gibt ein enormes Potenzial für Synergien in Forschung, Lehre und Transfer", so Prof. Dr. Dr. h.c. Bastian Kaiser, Rektor der Fachhochschule Rottenburg.

Alle Beteiligten sind sich sicher, dass man in Zukunft noch viel von dieser Zusammenarbeit hören wird.

New international agreement & student exchange with Brazilian partner university

A new international agreement with the State University of Paraná, Curitiba, Brazil (UFPR) was signed last Tuesday by Rector Prof. Dr Dr h.c. Bastian Kaiser in the presence of Prof. Dr Stefan Pelz from the HFR.

The HFR has traditionally maintained close contact with the UFPR. However, these were mainly bilateral relationships between individual professors on both sides or specific collaborations within the framework of research and transfer projects. Many professors such as Prof. Dr Dr h.c.Bastian Kaiser, Prof. Dr Thorsten Beimgraben, Prof. Dr Stefan Pelz, Prof. Dr Artur Petkau, Prof. Dr Monika Bachinger, Prof. Dr Bertil Burian and Prof. Dr Matthias Scheuber, as well as now retired colleagues such as Prof. Roland Irslinger, Prof. Stefan Ruge and Prof. Rainer Wagelaar, have contributed and continue to contribute to the fruitful cooperation between the two institutions.

With the signing of the agreement, the two universities have now also joined forces institutionally, thus creating a broader and long-term basis for cooperation. 

As part of the "Procaria Project", the universities UNICENTRO (Iratí) and HFR are working together with UFPR on concepts for the protection and sustainable management of secondary forests. Prof. Dr Dimas Agostinho, Head of the Biomass Energy Laboratory at the UFPR, summed it up during the joint workshop from 8 to 11 July at the HFR: "The transformation of our economy into a circular economy requires careful and sustainable mobilisation of biogenic products on a global scale. In the ’Ombrofila mista’ natural forest, this means implementing the principle of "protection through utilisation". We can learn a lot from each other here". In the latest joint project, three HFR Master's students, two post-docs and a doctoral student from Curitiba have already spent fruitful months in the respective partner country. Three high-calibre scientific publications are about to be published and the application for a further project is already in progress. 

In the coming winter semester, three HFR forestry students will once again be spending a practical semester at the UFPR. On their initiative, mediated by Dr Franciele Alba, the cooperation was extended, with Prof. Dr Frank Brodbeck taking on the coordinating role after consultation with them, as the partner professor Prof. Dr Renato Robert also researches and teaches in the field of wood logistics.

The agreement paves the way for collaboration between the three departments of Forestry, Wood and Renewable Energies in particular. "There is enormous potential for synergies in research, teaching and transfer," says Prof Bastian Kaiser, Rector of Rottenburg University of Applied Sciences.

Everyone involved is certain that we will be hearing a lot more about this collaboration in the future.